¤*¤ Across the Borders ¤*¤

\(^o^\)   \(^o^)/   (/^o^)/   \(^o^\)   \(^o^)/   (/^o^)/   \(^o^\)   \(^o^)/   (/^o^)/   \(^o^\)   \(^o^)/   (/^o^)/

TIN TIN TINTINTIN BAAANNNNSKA BYSTRICA ; TIN TIN TINTINTIN BAAANNNNSKA BYSTRICA !!!!!

Et oui nous revenons juste d'un match de Hockey sur glace : Banska Bystrica VS Trencin.

Ce fut un super match, malheureusement nous avons perdu...

 Score final : 4 - 3 pour Trencin

L'ambiance est assez sympa, un sport assez violent que même ... mais sympa à regarder :)

On voit donc sur la photo, les jaune et rouge c'est Trencin (dont les supporters avaient les écharpes de Gryffondor au couleur de leur équipe ... lol ) et les rouges/blanc/noir c'est BB ! Et les pauvres petits arbitres qui doivent bien se faire des frayeurs parfois ...^^

Nous étions assis au meilleures places, assis sur les côtés du terrain pour bien voir le match donc bon on a du payer le prix fort pour cet avantage ... 4 euros ... ( ouais bon on s'en sort bien quand même ^^ )

Donc voila une bonne petite fin d'après-midi, ce fut bien sympathique! :)

Voila une petite photo de l'entrée de la faculté. Je trouve le bâtiment très joli.

Donc voila où on rentre tous les matins, pour aller suivre nos cours! On a beaucoup de travail personnel, et beaucoup de présentations orales à préparer !

Déjà une en "Human Resources Management", présentation de 50 min mais on est 7 ^^ sur la sélection des employés.

Camille la fait sur l'analyse de la productivité des employés.

Puis une en "Economic Policy" , sur "Social Policy in France" et Camille sur "Fiscal and Monetary Policy in France"

Voili voilou, sinon tout va bien ici !

A plus tard les gens !

Une autre petite anecdote qui nous a bien fait rire hier soir, la barrière des langues amène aussi beaucoup de problèmes quand il s'agit d'acheter de quoi manger...

Nous allons faire nos courses la plupart du temps à la COOP en bas de chez nous, il y a une petite boucherie/charcuterie où nous n'avions pas encore osé demander car on ne savait pas quoi dire (peu de gens parlent anglais ou français). 

La dernière fois je tourne autour du rayon et vois quelque chose qui ressemblait à des escalopes, j'ai donc décidé d'en prendre pour nous trois. Je me débrouille avec la langue internationale : les gestes ^^ Je vois écrit "kuracie" sur la vitre et nous avions appris il n'y a pas longtemps au resto que cela voulait dire volaille.

Au retour de l'appart, je mets ma viande dans le frigo et là Yann s'exclame, "oh t'as pris du lapin chouette on va pouvoir faire un lapin à la moutarde" ...... Moment d'incompréhension ... avant de m'apercevoir que sur l'étiquette il y avait effectivement marqué "LAPIN" .... deuxième moment d'incompréhension ... je suis sûre d'avoir pris du poulet, c'est des escalopes, ça n'existe pas les escalopes de lapin ...

Aprés 2 jours de doute et d'incompréhension nous l'avons mangé hier soir, en compagnie de Zelka une slovaque qui habite le bâtiment à côté du notre et Arnaud, un français en VIE. 

Vers 19h je sors la viande commence à la faire cuire, pas de doute c'est bien du poulet, enfin plutot de la dinde, les escalopes étaient énormes ...

C'est aprés avoir raconté notre histoire de lapin/poulet à Zelka que nous avons appris que LAPIN étaient le nom du fournisseur ......  C'est à ce moment là qu'on se sent un peu bête mais au moins ça nous a bien fait rire ! ^^ Et la dinde à la moutarde était très bonne ...

Voilà peu de temps que nous sommes ici, mais déjà nous avons des anecdotes que je vais vous conter.

- Le fameux "prosim tri fanti" : Nous étions dans un café pour attendre le bus et nous avons donc décidé de commander, Yann voulait un jus d'orange mais celui-ci ne semblait pas réalisable, donc nous nous sommes rabattues sur la phrase sus-nommé pour demander (s'il vous plait 3 fanta), et donc elle vérifia ce que chacun voulait et nous répétions fanti, fanti.

Ce qui nous amena à une scène cocasse quand 10 minutes plus tard elle revint avec 3 jus d'orange triple dose, ce qui nous fit rire.

- Le eighteen qui signifie seventeen : Audrey et moi avons mangé dans un fast-food asiatique, donc pour commander il y avait des chiffres et je voulais le 6 et le 18 donc j'ai naturellement dit "Six and Eighteen" vérifiant d'abord qu'il parlait anglais, Audrey était derrière moi et voulait aussi le 18, arrivé à la fin ils ont assimilé la commande à un 6 et un 17 (ce qui fut bizarre car la prononciation est vraiment différente), et audrey quand a elle n'eut rien car ils crurent que j'avais commandé pour elle aussi. Mais bon ca nous a couté en tout moins de 6 euros et fut bon même si c'était pas ce qu'on voulait...

- Le rendu de monnaie magique : Le bus nous coûte actuellement 40 centimes (bientôt 20 quand on aura nos cartes ISIC) donc Yann donne 1 euro pour son billet et recoit en monnaie 1euro 60cts. Les bons comptes font les bons amis...

- Le  retour du fanti : Hier soir pour la soirée Erasmus nous nous sommes rendus au bar le Kapitol, Yann voulant nous payer à boire demande une hruchkovica (eau de vie de poire spécialité slovaque) je demande un fanta, et je dis fanti et audrey demande un jus de fruit en slovaque, et naturellement ce qui arrive sur la table est un jus de fruit et 2 hruchkovica, ce qui fit gagner à Yann un 2ème verre. Maintenant j'ai prévu ma défense je vais prendre du Vinea à la place (c'est un jus de raisin pétillant c'est une spécialité slovaque de la seconde guerre mondiale, qui était vendu uniquement pendant la période de privation mais est revenu car c'est super bon)

Voili voilou, See you soon.
Camille

Voici donc la faculté d'Economie de l'Université Matej Bel de Banska Bystrica.

Il y a les vieux et les nouveaux bâtiments, je mettrai plus tard une photo de l'entrée de la fac qui est trés très  joli. A l'intérieur, il y a de quoi se perdre un peu, au début ça fait un peu peur mais on s'y habitue vite!^^

Contrairement à la France, lorsque vous rentrez dans la faculté d'Economie vous croisez beaucoup plus de filles que de garçons ; là-bas les filles sont plus représentées dans les études supérieures et surtout en économie!!

Girls Power !! :p